Сечение корпуса Sonus Faber Olympica Nova II напоминает форму лютни, но отличается ассиметричной геометрией, что, по мнению итальянских специалистов, делает колонки менее зависимыми от особенностей помещения. Здесь нет параллельных или плоских стенок, что способствует устранению резонансов и стоячих волн внутри АС. Изящно изогнутые боковые панели включают в себя восемь древесных слоев, что позволяет повысить жесткость корпуса. Верх и фасад спикера тоже изготовлены из натуральной древесины. В верхней части также имеется алюминиевая пластина. Для демпфирования применяются внутренние структурные ребра жесткости, а фазоинвертор у Sonus Faber Olympica Nova II — это вертикальная щель с фигурным алюминиевым элементом (технология Stealth Ultraflex), благодаря чему удается устранить турбулентность выходящего потока воздуха и искажения. Спикер покрыт семью слоями лака и доступен в отделке венге или орех.
